Basada en la historia "Astérix en Bretaña". Astérix debe cruzar el canal de la Mancha para ayudar a su primo segundo Anticlímax en su lucha contra los romanos.
Asterix crosses the channel to help second-cousin Anticlimax face down Julius Caesar and invading Romans.