Después de la Saga de Baby, reina la paz en la tierra. Pasan unos largos 100 años donde todos los que alguna vez conocimos... están muertos. A excepción de la pequeña Pan, quien ahora es abuela de Gokú Jr.
Para continuar con la dinastía de los guerreros Saiyajins, Pan intenta entrenar a Gokú Jr para que sea tan fuerte como su tatarabuelo Gokú, sin embargo, este prefiere entretenerse con los vídeojuegos.
En la escuela, Gokú Jr. es molestado por un grupo de bravucones, quienes le roban su lapicero de juguete que llevaba en las manos, sin que él haga algo por impedirlo.
Pan sufre una insuficiencia cardíaca al enterarse de esto, y es hospitalizada de emergencia.
En su desesperación, Gokú Jr recuerda aquellas historias que su abuela le contaba sobre las Esferas del Dragón y los deseos que podía conceder.
Así comienza su viaje hacia el Monte Paoz... donde uno de los bravucones se ofrece a acompañarlo en esta gran aventura!