¡Prepárate! El capitán Jean-Luc Picard y la tripulación de la Próxima Generación han regresado en esta película llena de aventuras y diversión que “brilla como una joya en el firmamento de Star Trek” (George Powell, San Francisco Examiner). Desde el comienzo de la Federación se marcó un Objetivo Primordial: ninguna expedición de la Flota Estelar interferiría con el desarrollo normal de otras civilizaciones. Pero ahora Picard se enfrenta a órdenes que contradicen el decreto. Si obedece, los 600 apacibles residentes de BaHu se verán obligados a abandonar su maravilloso mundo, todo por el supuesto bienestar de millones de seres que se beneficiarían de los poderes de la Fuente de la Juventud de BaHu. Si desobedece, arriesga su nave espacial, su carrera, su vida. Pero para Picard tan sólo hay una posible elección. Ha de rebelarse contra la Flota Estelar... y dirigir la insurrección que salvará al paraíso.