¡Únete a Timón y Pumba, tus personajes preferidos de El Rey León, durante este increíble viaje lleno de diversión alrededor del mundo! Su primer destino es África: en “Amigo no hay más que uno”, Timón y Pumba se enfadan porque Timón ha olvidado regalarle algo en el “Día del mejor amigo”.En “Jugando a médicos” Timón deberá hacer de doctor para cuidar a Pumba, que está enfermo por haberse comido un bicho en malas condiciones, pero ¡cuidado! ¡sus remedios para curarle pueden incluso empeorarle! Después, en “Tú también puedes ser un elefante” Pumba aprenderá lo maravilloso que es ser uno mismo, tras haber intentado convertirse en uno de los animales más populares de la selva. Sus singulares vacaciones continúan en Costa Rica, allí esta divertida pareja intentará recuperar el dinero que ha sido robado por el malvado atracador de bancos Quint en “Cómo hacerse rico en Costa Rica”.